9.ありがとう…
lyrics・music：KOKIA

誰もが気づかぬうちに　何かを失っている
フッと気づけばあなたはいない　思い出だけを残して
せわしい時の中　言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じていたい
思い出はせめてもの慰め　いつまでもあなたはここにいる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じていたい

9.Arigatou...

Daremoga kidukanuuchini Nanikawo ushinatteiru
Futto kidukebaanatawainai Omoidedakewo nokoshite
Sewashii tokino naka Kotobawo ushinatta ningyoutachinoyouni
Machikadoni afureta noranekonoyouni
Koeni naranai sakebiga kikoetekuru

Moshimo Mouichido anatani aerunara
Tatta hitokoto tsutaetai Arigato Arigatou

Tokiniwa kizutsukeattemo Anatawo kanjiteitai
Omoidewa semetemono nagusame Itsumademoanatawa kokoni iru

Moshimo Mouichido anatani aerunara
Tatta hitokoto tsutaetai Arigato Arigatou

Moshimo Mouichido anatani aerunara
Tatta hitokoto tsutaetai
Moshimo Mouichido anatani aerunara
Tatta hitokoto tsutaetai Arigato Arigatou

Tokiniwa kizutsukeattemo Anatawo kanjiteitai

Everybody’s lost something precious, but we are always unaware
Now you are not here, only memories remain
Like dolls have no words in the wheels of time,
Like stray cats packed into an alley,
I can hear silent howling voices.

If I could see you once again,
I want to tell you just one word... THANK YOU, THANK YOU

Even if we hurt each other sometimes, I want to feel you.
Memories remain just only to comfort me, I know you must be here forever.

If I could see you once again,
I want to tell you just one word.
If I could see you once again,
I want to tell you just one word... THANK YOU, THANK YOU

If I could see you once again,
I want to tell you just one word.
If I could see you once again,
I want to tell you just one word... THANK YOU, THANK YOU


Even if we hurt each other sometimes, I want to feel you.